Luces en el canal

Lire le premier chapitre

http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-1-609x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-2-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-3-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-4-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-5-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-6-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-7-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-8-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-9-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-10-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-11-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-12-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-13-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-14-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-15-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-16-640x1024.jpg
http://www.davidfernandezsifres.com/contenudufoin/uploads/2016/05/Primer-capitulo-Luces-en-el-canal-17-640x1024.jpg
  • Prix Fundación Cuatrogatos 2014
  • Liste d'Honneur Prix CCEI 2014
  • Prix El Barco de Vapor 2013

Synopsis:

Personne n'a jamais demandé à l'homme de la barque comment il s'appelait. On ne lui a jamais non plus demandé quelles étaient ces étranges lumières multicolores (à changer) qui s'échappent parfois de son embarcation, ou encore quel est ce monstre à la tête carrée gigantesque qui apparaît certaines nuits. Frits est bien décidé à le découvrir, et il va rapidement se rendre compte que la réalité va plus loin de que l'on ne peut s'imaginer.

Faits Intéressants

Critiques

Met en lumière l’importance de ce qui fait de ton enfant quelqu’un de différent, pour qu’il ne se laisse pas marcher dessus et garde son libre-arbitre. Lecture obligatoire à la maison et/ou à l’école.

solohijos.com

Ce roman raconte l’histoire d’une amitié touchante entre un enfant et un mendiant. Cependant, c’est bien plus que ça car Fernández Sifres sait comment transformer une histoire amer et dure et la présenter aux lecteurs d’une belle manière, jamais niaise. Le livre est bien mis en valeur par les illustrations de Puño, de vraies fenêtres sur les couleurs et l’imagination. Dussel et sa femme sont des personnages d’une grande chaleur humaine, qui nous font réfléchir sur l’importance de rester fidèle à nos idéaux. Frits l’a sans aucun doute bien compris. Et le lecteur…également.

Anabel Sáiz Ripoll – Voces de las dos orillas

Nous nous trouvons devant une œuvre hautement recommandable, tant par la qualité exceptionnelle du livre que par la beauté des illustrations. Luces en el canal est une de ces histoires qui resteront gravées dans la mémoire des jeunes lecteurs (et même dans celle de ceux qui ne le sont plus tout à fait) de manière indélébile ; voici une narration qui nous enseigne que l’amitié se base sur la confiance et en ce sens, c’est un conte qui nous montre que les personnes honnêtes peuvent trouver leur place dans ce monde et être heureux, même lorsque tout semble indiquer le contraire.

Miguel Ángel García Guerra – Educación y nuevas tecnologías

Rares sont les fois où il nous est donné l’opportunité de lire des livres tant imaginatifs, avec tant de nuances humaines, tant d’histoires ajoutées à la trame principale. Lire ce volume de El Barco de Vapor sera, pour les jeunes et moins jeunes, l’opportunité de nous retrouver avec nous-même.

Manuel Quiroga – Asociación Colegial de Escritores de España

Luces en el canal t’enveloppe et ne te lâche pas. L’auteur, David Fernández Sifres, qui m’était inconnu jusqu’ici, a réussi à me faire retrouver, le temps de quelques instants, cette sensation que j’avais lorsque j’ouvrais un libre pour la première fois. À cette époque où la littérature commençait à marcher à mes côtés, et où je découvrais des histoires extraordinaires qui me faisaient réfléchir et vouloir être comme ces personnages; allant même jusqu’à me donner l’envie d’écrire, encore et encore, mes propres histoires, du néant, pour les convertir en ce qui m’avait toujours plu: des livres avec lesquels rêver, vivre, sentir.

Sergio Sancor – Libros y literatura

Un conte de fées moderne magnifique au potentiel certain pour rester gravé en mémoire.

Fundación Cuatrogatos (Miami)

Un roman qui déborde de générosité, d’espoir, d’amour et de soif vivre […] Une bien belle histoire qui nous fait réfléchir sur la valeur des choses les plus importantes dans notre vie, avec la présence permanente de la fantaisie et du merveilleux au fil des pages. Des dialogues excellents ainsi qu’un langage naturel et simple sont les piliers fondamentaux sur lesquels se repose la trame principale, apportant une rapidité et un intérêt croissants.

Alfonso García – Diario de León

Nous nous sommes retrouvés devant le troisième roman récompensé des quatres publiés jusqu’ici par Fernández Sifres. Un récit qui nous amène à réfléchir sur ces petites choses qui donnent du sens à la vie, que les illustrations créatives de Puño mettent encore plus en valeur.

Cecilia Frías – El Cultural (El Mundo)

[…] la décision fut unanime. Nous avons longuement discuté du récit dont nous étions tombé amoureux : l’un se rappelait du réalisme magique, l’autre soulignait le style soigné et littéraire de l’autre et tous s’accordaient sur la nécessité d’avoir plus de récits comme celui-ci, surtout en ces périodes de carence et désespoir.

Gemma Lluch (Membre du jury du Prix El Barco de Vapor 2013) – www.gemmalluch.com  

[…] un récit tendre qui nous raconte comment les enfants savent regarder et aller au-delà des préjugés, pour se mettre dans la peau de l’autre. Écrit avec un langage direct, même si dirigé vers un réalisme direct sur lequel (traduire). Lecture qui fait grandir en tant que lecteur.

Jurado del Premio El Barco de Vapor 2013.

[…] une œuvre brillamment ancrée dans un réalisme magique. Luces en el canal de David Fernández Sifres, est un livre rempli de mystères et qui ouvre les yeux sur cette autre réalité que peu de personnes peuvent voir…

S.A.R. la Princesa de Asturias (Discurso de entrega del Premio El Barco de Vapor)